14 May

טובים השניים | תערוכה משותפת של מיכל בלסן וגיא קפלן

Posted in: המרכז והסביבה

טובים השניים | תערוכה משותפת של מיכל בלסן וגיא קפלן

גורדון 26, ת”א
14 מאי‏ בשעה ‏20:00‏ עד ‏22 מאי‏ בשעה ‏‏14:00

 

התערוכה תוצג בשיתוף “קרקע פוריה”, פרויקט התחדשות בניין הבאוהאוס משנות ה-30 ברחוב גורדון 26 לכדי סביבה מקיימת, משמחת ומעשירה. (עוד על הפרויקט בתחתית הדף)

לאחר מספר תערוכות מוצלחות במקום, תוצג הפעם תערוכה משותפת של גיא קפלן – אמן רב תחומי, ומיכל בלסן – מאיירת בוגרת שנקר, תחת השם “טובים השניים (מן האחד)”.

גיא קפלן, אומן רב סגנוני, יציג עבודות נבחרות מתוך יצירתו ב-15 השנים האחרונות. הפריטים, במגוון טכניקות ונושאים שונים מאפשרים הצצה אל אותם רגעים נדירים ונטולי פרשנות, בהם קו, צבע וצורה חוברים כקסם לקומפוזיציה אחת ומתגלים כצירופי מקרים לא מקריים בתוך העשייה המתמדת.

מיכל בלסן, מאיירת בוגרת שנקר, תציג בתערוכה הדפסים מקוריים מחיתוכי לינול המתיחסים לשירים מסורתיים של אומנות הקפוארה. קפוארה הינה אומנות לחימה אפרו-ברזילאית אשר במשך מאות שנים שמשה כלי לביטוי התנגדות ומחאה בידי העבדים האפריקאים בברזיל. כמסורת המועברת בעל-פה, הקפוארה משמרת ומעבירה את הפילוסופיה וההיסטוריה שלה באמצעות השירים המסורתיים שלה. 

ההדפסים שיצרה אוגדו לספר שירים מאוייר בשם “ברשותכם רבותי, אשיר לכם סיפור” המכיל את מילות השירים בשפת המקור (פורטוגזית) ובתרגום לעברית, ויוצג במקום. העבודה נעשתה בהשראת ה”ליטרטורה די קורדל” – סיפרונים עממיים הנמכרים ברחובות ובירידים של צפון מזרח ברזיל המכילים סיפורי עם, שירים ואירועים היסטוריים. ניתן לראות פרשנויות מילוליות, אסוציאטיביות או אפילו רמזים להיסטוריה של הקפוארה בברזיל – איזכורים של דמויות, אירועים או מנהגים מסויימים אשר שימורם בזיכרון חשוב והכרחי להמשך קיומה של הקפוארה אנגולה המסורתית בכלל והבנה של השיר ומשמעותו בפרט. ספר זה נוצר לשם סיוע בשימור מסורת אומנות הקפוארה תוך השבת הקשרם של השירים אל מקורותיה התרבותיים, ההיסטוריים-שורשיים שלה. זהו מצע אישי אשר מאפשר לקורא צוהר למסורת הקפוארה אנגולה.

במהלך שבוע התערוכה יתקיימו מספר מפגשים וערבי תרבות עם קבוצת הקפוארה אנגולה ישראל בהם אורחי הגלריה יוכלו לקחת חלק. פרטים יפורסמו בהמשך.

***

הפרויקט מציע מענה לצורך הגובר לאורח חיים הרמוני ואקולוגי יותר בסביבה עירונית. תכנית השימור והפיתוח הייחודית של הבניין מבקשת להנכיח שילוב בין ערכים חברתיים, סביבתיים, תרבותיים וקהילתיים ובין קיימות ושגשוג כלכלי ולהפכו למבנה השימור הירוק הראשון בתל אביב. חזון הפרויקט מבטא גישה חדשה בהתייחסות אל המשאבים הטבעיים המצויים בשטח הבניין. גישה הרואה מעבר לערך הנדלנ”י ואשר משיבה לקרקע את ערכה המקורי כאדמה, כמקור לחיים, להתפתחות ולצמיחה.

***

11181399_10152897890416158_2053804445302510719_n

11231274_10152913611776158_5651070600908036564_o


Comments are closed.